Consumers may soon get up to $14,000 or more in rebates for making energy-efficient home upgrades — if states sign on